【景維正医師の見解】顔面整形手術について

韓国では美容整形が非常に人気があり、この施術を専門とするクリニックが数多く存在し、大規模な美容整形病院では複数の建物を占有し、数百人の従業員を抱えているところもある。これは韓国ではごく普通のことだ。メディアの報道や韓流ブームに後押しされ、台湾では韓国の美容整形は「先進的」で「優れている」と同義語になっているようだ。「韓国式鼻整形」や「韓国式二重まぶた手術」といった言葉は、実際に台湾で人気を博し、話題になっている。

私は幸運にも陳玉瑞教授の指導のもと手術を行う機会に恵まれ、また、顔面骨手術（顎矯正手術、骨縮小術など）を学ぶために台湾に来ていた韓国人形成外科医数名とも知り合うことができました。これらの医師たちは、将来の仕事に役立つ経験を求めて、通常数ヶ月から1年間台湾に滞在します。手術中は韓国人医師たちと英語でコミュニケーションを取らなければなりませんでしたが、彼らに手術方法を教えることができたのは、しばしば傷つく私の愛国心を癒す大きな喜びでした。共に成長し、共に学ぶ経験を通して、私と韓国人医師たちは親しい友人となりました。今回、韓国の複数の形成外科病院を訪問できたのは、彼らの紹介と手配のおかげです。通常、クリニックの見学や手術の見学には費用がかかりますが、紹介のおかげで費用は免除され、一般には公開されていない部分も見学することができました。

先生には感謝しています。韓国で観察した顔面手術の技術そのものが私の主な関心事ではなく、むしろ手術デザインに関心がありました。しかし、手術デザインは美的基準や文化的な慣習の違いを考慮しなければなりません。例えば、最近流行しているVライン手術では、韓国の医師は顎の骨を10～12ミリ以上も切除することが多く、これは台湾の主流の美的感覚からすると過剰に思えます。頬骨形成手術もクリニックによって様々です。訪問者である韓国の医師たちは、クリニック間の競争を気にすることなく、様々な手術デザインの理由や結果について私と率直に話し合ってくれました。これは予想外の収穫でした。韓国の医師たちと対等な立場で手術について議論できたことは、私の国民としての誇りを高めることにも繋がりました。

手術そのもの以上に印象的だったのは、韓国の美容整形病院のサービスプロセス計画だった。私が訪れた病院はすべて中国語を話せるスタッフがおり、受付から手術、術後ケア、退院までの全プロセスが非常にうまく設計され、実行されていた。もう一つ印象的だったのは、美容整形のマーケティングと広告だ。狎鴎亭駅構内に溢れる美容整形の広告は、駅の外に200～300軒もの美容整形クリニックがひしめき合っている様子と呼応していた。クリニック内の広告はさらに大規模で、有名人や医師が証言する内容が掲載されており、美容整形が一大ブームとなっていることがはっきりと示されていた。これは台湾の芸能界とは対照的だった。著名人が美容整形に対してオープンな姿勢をとっているため、韓国では顔面整形手術の受け入れ度が台湾よりもはるかに高く、顔の形を変える手術を受けることは韓国では大したことではない。しかし、韓国人の医師の友人は、韓国でも誇張や虚偽の広告が横行しているという裏話も教えてくれた。彼はかつて、顎矯正手術の達人だと自称する、全く経験のない韓国人医師に診てもらったことがある。有名人に整形手術を施したクリニックが、結果に満足できなかったにもかかわらず、宣伝用に修正写真を使用し、最終的に有名人自身がテレビ番組で暴露したケースもあった。幸いなことに、私が会ったことのある韓国人医師は概して評判が良く、これらは恐らくごく少数の例外的なケースだろう。

韓国の美容整形外科クリニックで顔面骨手術を専門に働く友人たちに、台湾での研修経験が仕事に役立ったかどうか尋ねたところ、皆一様に非常に肯定的な答えを返しました。皮肉なことに、台湾での手術技術の習得は確かに仕事に大いに役立ったものの、韓国における韓国人医師のマーケティングや宣伝には全く役立たず、むしろマイナスの影響を与えたのです。当時韓国に滞在していた私にとって、この点は特に心に響きました。

韓国の美容整形業界は積極的に新たな価値を創造し、繁栄を促進している一方で、美的感覚の多様性を制限している側面もある。美しい韓国の女優は皆同じ顔に見えると多くの人が思うかもしれないが、台湾でこのような状況が起きているのは残念だ。

「美しさは内面から生まれる」――これは形成外科医が言うような言葉ではないように思えるかもしれないが、私はそう信じている…。美しさに決まった基準はありません。最も美しい結果は、手術を通して内面と外面の両方に自信を生み出すことです。